To delete a rent payment schedule, go to the overall detail page of the tenant. Follow the steps in the screenshots below.

Thank you.